avoir son paquet

1) тщетно, безрезультатно ждать
2) разг. быть пьяным, напиться, нализаться
3) (тж. recevoir son paquet) разг. получить нагоняй, получить свое
4) (тж. recevoir son paquet) вылететь вон

j'ai eu mon paquet — меня выставили вон

5) арго получить по заслугам

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "avoir son paquet" в других словарях:

  • paquet — [ pakɛ ] n. m. • 1538; pacquet 1368; de l a. fr. pacque, du néerl. pak 1 ♦ Assemblage de plusieurs choses attachées ou enveloppées ensemble, et par ext. Objet enveloppé, attaché pour être transporté plus commodément ou pour être protégé. ⇒arg.… …   Encyclopédie Universelle

  • paquet — (pa kè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des pa kè z énormes ; paquets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. 1°   Assemblage de plusieurs choses liées ou enveloppées ensemble. Mettre en paquets des livres …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • paquet — n.m. Avoir son paquet, avoir son compte. / Recevoir son paquet, recevoir une critique vive et sans réplique. / Y mettre le paquet, faire un gros effort, ne pas lésiner. / Faire son paquet, s en aller. / Lâcher le paquet, avouer, révéler sans… …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • PAQUET — n. m. Assemblage de plusieurs choses attachées ou enveloppées ensemble. Faire un paquet. Mettre en paquet. Mettre par paquets. Tenir un paquet à la main. Ce paquet pèse tant. Paquet de serviettes, de linge. Paquet de livres. Un paquet de lettres …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • paquet — PAQUET. s. m. Assemblage de plusieurs choses attachées ou envelopées ensemble. Gros paquet. petit paquet. paquet de serviettes. paquet de linge, paquet de hardes. faire un paquet. mettre en paquet. mettre par paquets. ce paquet pese tant. On dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • PAQUET — s. m. Assemblage de plusieurs choses attachées ou enveloppées ensemble. Gros paquet. Petit paquet. Paquet de serviettes, de linge, de hardes. Paquet d allumettes. Paquet de livres. Un paquet de lettres. Faire un paquet. Mettre en paquet. Mettre… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… …   Encyclopédie Universelle

  • Paquet d'ondes — Paquet d onde En physique, un paquet d onde est une enveloppe ou un paquet contenant un nombre arbitraire de formes d ondes. En mécanique quantique, le paquet d onde possède une signification particulière : il est interprété comme étant une… …   Wikipédia en Français

  • Paquet fiscal — Loi TEPA loi TEPA ou « paquet fiscal » Titre Loi n° 2007 1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l emploi et du pouvoir d achat Code NOR : ECEX0755909L Pays  France Type Loi or …   Wikipédia en Français

  • Paquet d'onde — En physique, un paquet d onde est une enveloppe ou un paquet contenant un nombre arbitraire de formes d ondes. En mécanique quantique, le paquet d onde possède une signification particulière : il est interprété comme étant une onde de… …   Wikipédia en Français

  • Paquet (JPEG2000) — JPEG 2000 Comparaison du JPEG 2000 avec d autres formats JPEG 2000 ou ISO/CEI 15444 1 est une norme commune à l’ISO, la CEI et l’UIT T. C’est une norme de compression d’images produite par le groupe de travail Joint Photographic Experts Group.… …   Wikipédia en Français

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.